Übersetzen Spanisch Arabisch عدم التأكد

Spanisch

Arabisch

Me alegro de que te sientas lo suficientemente bien para viajar.

ككاتبة عدم التأكد هو مصير
Aunque no estoy seguro, porque me niego a leer

على الرغم من عدم تأكدي من ذلك لأنني أرفض قراءة
Asegurarse de que no haya fraude, asegurarse de que...

التأكّد من عدم وجود احتيال ...التأكّد من
Asegúrate de que no regresan.

تأكد من عدم عودتهم
No los dejes entrar.

.تأكد من عدم دخولهم
Estoy seguro que no.

آمل تأكد من عدم
Y mi favorita...

لاشيء يغير حال الفتاة من عدم التأكد الى الخضوع للمضاجعة أسرع من اعتقادها
La paz se ha interpretado erróneamente como el hecho de lograr acallar las armas, pero no necesariamente acallarlas para siempre.

إن التأكد من صمت المدافع، ولكن عدم التأكد من صمتها إلى الأبد، أصبح يترجم، خطأ، إلى سلام.
Que se asegure de que no le vean.

وتأكد من عدم رؤيتهم له
Asegúrate de que nunca quede a solas.

تأكّد من عدم تركه لوحده